Intellectual Property Litigation

ION Translations is an important resource for litigation and transactional attorneys, as well as those engaged in intellectual property prosecution. We offer significant value to our clients through our ability to handle complex, large-scale matters on short notice.

In addition to the translation of documents related to discovery, we offer comprehensive litigation support including on-site document review and the provision of interpreters for depositions and mediations.

recent Projects Include

  • Translation of over 400,000 words of camera software specification and technical documents from Japanese into English

  • On-site review of 30,000 pages of foreign-language documents relating to flash memory devices and translation of documents totaling 100,000 English words

  • 150,000-word translation of technical and legal documentation relating to integrated-chip design from Chinese, Japanese, Korean, German, French and Dutch to English