Patent & Intellectual Property

Patent and transactional attorneys count on ION for accurate, timely and confidential translation services. As patent and legal specialists, we can ensure both technical and linguistic accuracy in every translation we produce.

Patent translation requires not just a deep knowledge of the technical field of the invention (which could be as varied as chemistry, oil drilling, telecommunications, or video games) but also an expert understanding of the structure and language that a patent must adhere to in order to qualify for filing.


Document types and projects include

  • Patents
  • Legal contracts
  • Lease agreements
  • NDAs and confidentiality agreements
  • Employment documentation
  • eDiscovery and litigation support